2012年5月11日金曜日

Atomic Bomb Dome


原爆投下直後、「生物不毛の地となり75年間は草木も生えない」と言われた広島も
今、こんなに美しい新緑の季節を迎えています
()

原爆ドームは、広島県産業奨励館でした
爆心地から近く、爆風と熱線を浴びて大破、内部は全焼しましたが
中心部は奇跡的に倒壊せずに残りました
ドーム型の屋根の形から、いつしか「原爆ドーム」と呼ばれるようになったのです

今日は修学旅行や遠足で来ているらしい子供達がたくさんいました
みんなどんなことを感じて帰ったでしょうか・・・

This is the A-Bomb Dome.
The buildeing used to be the Hiroshima Prefectural Industrial Promotion Hall.
It stood near the hypocenter, and so it was heavily damaged.
But the  central part of the building miraculously remained standing.
Because of its characteristic shape, this building became called as the "A-Bomb Dome."






ちなみに、こちらは1月31日の写真です
原爆ドームは経年劣化を把握するため、原則3年ごとに調査をしています
ドーム全体に足場が組まれるので、その間、このような状態です
広島市は、1966年、原爆ドームの永久保存を決めています
にほんブログ村 写真ブログ カメラ女子(女性初心者)へ にほんブログ村 写真ブログ デジタル一眼(Canon)へ
にほんブログ村

0 件のコメント:

コメントを投稿