2012年11月16日金曜日

石盤


サヌカイトと言われる石の楽器
京都大原・宝泉院にありました

I saw a rare instrument made by stone in the Hosenin, Kyoto.
It has a range of one octave.

触ってもいい、演奏してもいいと聞いていたので
見せていただいて、音も出させてもらいました
D♯ からオクターブ上の D♯ まで13音

なんて表現したらいいかしら
優しい音、ストレスのない音でしたから・・・
ふるさと を 奏でてみました


にほんブログ村 写真ブログ カメラ女子(女性初心者)へ にほんブログ村 写真ブログ デジタル一眼(Canon)へ
よかったら、ポチっとお願いいたします (^^)/  
にほんブログ村

2012年11月11日日曜日

京都大原・宝泉院


ここの庭園は盤桓園といいます
立ち去り難いという意味らしいんですが、なるほどいつまででも座って見ていたかった
柱と柱の間を額縁に見立て鑑賞できる額縁庭園です
額縁の中の借景は見事!

I like Kyoto.
Although I have been to Kyoto so many times before,
it was the first time to go to the Hosenin in Ohara.
The gardens in the Hosenin is very beautiful.
In Kyoto, there are many beautiful gardens besides famous temples and shrines.





 
拝観客は、この盤桓園・五葉の松の見える座敷に通され
一服の抹茶と茶菓子がいただけます


Visitors who have paid admission fee can enjoy powdered green tea and Japanese confectionery, seeing the beautiful garden.



鶴亀庭園は、こうして格子ごしに鑑賞できるのです
この風情、趣、奥ゆかしさ、素敵です
日本人でよかった、って思いますよね

Seeing the garden through the barred window is tasteful.


 
先日は、まだまだ小さい秋をみつけて喜んでいたけれど
今頃後ろの紅葉も色づいて、きれいなのでしょうね~
京都の観光客数は、桜の頃よりも11月が多いと聞きました
市内中心部より、まだこのあたりのほうが静かでしょうか




にほんブログ村 写真ブログ カメラ女子(女性初心者)へ にほんブログ村 写真ブログ デジタル一眼(Canon)へ
よかったら、ポチっとお願いいたします (^^)/  
にほんブログ村

2012年11月4日日曜日

大原に勝林院ありき

大原で、三千院に向かおうと思ったその時
このきれいな屋根のフォルムと、静かなたたずまいに魅かれ
勝林院を見ていくことにしました
天台宗のお寺です

「大原に三千院ありき・・・と人は言うけれどほんとうは勝林院ありき、なんですよ」
と、拝観料をお支払いする窓口の女性もおっしゃいました

This is Shorinji Temple in Ohara, Kyoto.
I like the shape of the roof.
It was quiet there, and I was filled with peaceful
and happy feelings.



写真撮影も許可されている、天井の高いお堂の中には
御本尊阿弥陀如来さま
なんでも、俳優・中井貴一に似ているという人がいるとか・・・ (*^m^*)

This is Amitabha Tathagata statue.

静かな大原の里の自然の中にある厳かなお寺ですけれども
ここは別称問答寺って呼ばれているんです
念仏によって極楽浄土にいけるかどうかという
「大原問答」はここで行われたそうで、熱い論議がかわされた歴史があるんですね
確かに問答台なるものがありました

素敵なところですよ♪
京都に行ったらぜひ足をのばしてみてください

にほんブログ村 写真ブログ カメラ女子(女性初心者)へ にほんブログ村 写真ブログ デジタル一眼(Canon)へ
よかったら、ポチっとお願いいたします (^^)/  
にほんブログ村

2012年11月1日木曜日

I LOVE KYOTO


29日、京都・大原にて
紅葉はまだまだだけれど、人が少なくてゆっくり楽しめた♪

The leaves are not at their peak color yet in Kyoto, but I found the beautiful red leaves!


にほんブログ村 写真ブログ カメラ女子(女性初心者)へ にほんブログ村 写真ブログ デジタル一眼(Canon)へ
よかったら、ポチっとお願いいたします (^^)/  
にほんブログ村